Todo lo que necesita saber sobre la madera traslapada

Pared de madera blanca traslapada en casa

Rebeca Carpenter / Twenty20


Desde las
paredes hasta los muebles, el traslapo se ha convertido en el material de decoración imprescindible para los fanáticos del estilo moderno de las granjas (y más allá). Pero, ¿qué es exactamente este material? A continuación, respondemos esa pregunta candente y mucho más.

Historia


“El traslapado genuino es un tipo específico de tablón de madera que se utiliza para crear revestimientos exteriores para graneros, cobertizos y casas históricas”, dice John Mochelle, arquitecto de la ciudad de Nueva York
1 . “Lo que hace que el traslapo se traslape, el traslapo es cómo se prepara cada tablón para su instalación. Las piezas cortadas, que normalmente se instalan horizontalmente, tienen ranuras que permiten que cada tablón se superponga y encaje perfectamente. El efecto de superposición crea un sistema de enclavamiento llamado machihembrado, que tiene dos propósitos. Primero, crea un sello que ofrece protección contra la intemperie. Segundo, permite que la madera se contraiga y expanda a lo largo de las estaciones a medida que cambia la humedad, por lo que la madera es menos propensa a pandearse y agrietarse “.


“De hecho”, añade Mochelle, “el traslapado se inició como material de construcción naval durante la era vikinga”.


El proceso se conoce como construcción de clinker.
Es un método de construcción de barcos donde las tablas de madera superpuestas que cubren el casco retienen el agua.


Desafortunadamente, cualquier tipo de exterior protector hecho de madera natural requiere mucho mantenimiento.
Finalmente, el traslapado cayó en desgracia a medida que se dispuso de
revestimientos hechos de materiales más resistentes a la intemperie.


Pero en el pasado, el traslapado no solo se usaba como material exterior.


“Antes de que existiera Sheetrock, las tablas traslapadas también se usaban para crear una superficie plana sólida entre el marco de una casa y la pared interior”, dice Emily McCrary-Ruiz-Esparza, editora de marca en House Method
2 . “Lo más probable es que si quita las paredes de yeso de cualquier casa construida antes de principios del siglo XX, descubra el traslapo”.

La mejor madera para traslapar


“Depende del uso”, dice la diseñadora de interiores Tara Polony, con sede en Dallas, Texas.
“Cuando se trata de la resistencia al agua (piense en las paredes del baño), el cedro funciona mejor. Pero si la humedad no es un problema, puede hacer tablones traslapados con madera de pino barata”.

Decorando con Shiplap


Lo que hace que el traslapado sea tan increíblemente popular en estos días es el surgimiento del
estilo moderno de las granjas , que está impulsando la demanda de interiores de madera recuperada. Paredes como estas agregan carácter a las casas, particularmente a los espacios recién construidos que carecen de adornos decorativos como las molduras de techo que se encuentran en muchas casas antiguas.


“Muchos propietarios están dispuestos a gastar una pequeña fortuna en una pared característica hecha de auténtico traslapado recuperado. Para algunas personas, cuanto más desgastadas, mejor”, agrega Mochelle.


“La cuestión es”, continúa, “muchos de los nuevos interiores revestidos con traslapo que ves en la televisión o Pinterest están inspirados en el traslapo y no son reales. Ya sea que una pared esté cubierta con madera nueva o vieja, si las tablas no tienen ese surco para superponerse, técnicamente no es traslapado. Pero al final del día, ¿a quién le importa si sus paredes se ven geniales? ”


Además de verse bien, el traslapo puede compensar las deficiencias de una habitación según Calista Munnell de Calista Interiors con sede en Seattle, Washington.


“Shiplap es un material hermoso que tiene una variedad de usos atractivos en un hogar. Además de las aplicaciones estéticas generales, se puede utilizar para contrarrestar las relaciones espaciales incómodas. Por ejemplo, en un espacio con una altura de techo baja, las tablas de shiplap instaladas verticalmente en una pared atraerá la atención hacia arriba, dando la
ilusión de un techo más alto . De manera similar, el traslapo se puede montar horizontalmente para ampliar visualmente un espacio “.

Shiplap de bricolaje


“No se necesitan años de experiencia en carpintería para revestir una pared con traslapo”, dice Polony.
Si tiene habilidades básicas para hacerlo usted mismo, es un proyecto bastante factible, especialmente si omite hacer las ranuras y simplemente alinea tablas rectas juntas, ya sea horizontal o verticalmente “.


Aún mejor, puede utilizar cualquier tipo de madera que desee.
Nikki Stephens, la astuta bloguera detrás de Mommy My Way busca madera contrachapada común y corriente de su tienda local de mejoras para el hogar. Ella ofrece los siguientes consejos.


“Si desea evitar quitar el zócalo para cubrir una pared completa, puede usar tablas de madera contrachapada de 1/4” que puede cortar en tablas.
Es un material excelente para usar que mantendrá bajos los costos “.


Pero, ¿qué pasa con el traslapado precortado o las opciones de madera recuperada para una instalación rápida?


Mochelle advierte que productos como estos pueden ser muy caros.


“Puede encontrar traslapes precortados en grandes tiendas como Home Depot, pero un paquete de seis tablas que miden dos metros y medio de ancho cuesta más de $ 120. Además, tablas como estas no ofrecen mucho margen de error porque pueden ser difíciles de recortar”.

Productos para pelar y pegar Shiplap


Sin embargo, si está dispuesto a pagar más por una
solución de traslape que es razonablemente simple de instalar por sí mismo, hay muchas opciones disponibles para despegar y pegar.


Stikwood, Vintawood, Timber Chic y Wall Planks son empresas que venden paneles de madera ligeros genuinos que se adhieren fácilmente a cualquier superficie limpia y plana.
¿La mejor parte? Algunas de estas opciones son increíblemente fáciles de cortar a medida con una sierra de mano en lugar de una herramienta eléctrica porque las tablas son muy delgadas; el grosor promedio es 3/16.


Un representante de Vintawood dice que si no tiene una sierra a mano, un cuchillo de caja afilado y una regla hará el trabajo.
Para hacerlo, deberá marcar la tabla pasando la hoja por la madera varias veces. Entonces podrá romper el tablero a lo largo de la línea marcada.

Cómo evitar una falla en el solapamiento de bricolaje


¿Cuál es el mayor error de novato que puedes cometer al construir tu propia pared traslapada con madera real?


Ya sea que use paneles despegables y pegados, revestimiento de traslapo precortado o planee cortar tablas de láminas de madera, no olvide dejar reposar la madera.


“La madera necesita tiempo para adaptarse a su nuevo entorno antes de la instalación. El proceso debería durar al menos 48 a 72 horas
3 ”, dice Mochelle.


Durante el período de aclimatación, la madera debe guardarse en una habitación con condiciones normales de vida en el interior relacionadas con la temperatura y la humedad.
Para obtener los mejores resultados, mantenga la madera en el mismo lugar donde planea instalarla.


“Un error común que cometen muchos aficionados al bricolaje sin experiencia es permitir que la madera se aclimate en el espacio equivocado donde las temperaturas no están reguladas, como un sótano, garaje o porche sin terminar”, agrega Mochelle.


Además, es una buena idea consultar las recomendaciones del fabricante para la aclimatación si está trabajando con tablas precortadas.


La madera debe mantenerse plana, no en posición vertical, sobre una superficie uniforme y limpia durante el período de aclimatación.
Algunos fabricantes también pueden sugerir mantener la madera en su empaque.


Por último, antes de instalar su pared traslapada, prepare la superficie que está cubriendo con
una buena limpieza . En la mayoría de los casos, un trapo húmedo será suficiente. Después de limpiar el polvo y los escombros, deje que la pared se seque por completo. 


Fuentes de artículos


The Spruce uses only high-quality sources, including peer-reviewed studies, to support the facts within our articles. Read our editorial process to learn more about how we fact-check and keep our content accurate, reliable, and trustworthy.

  1. (John Mochelle’s Archinect profile, 2021)

  2. (Schulzke and Schulzke, 2021)

  3. Simpson, Tschernitz and Fuller, 1999

Posted in Sin categoría.